Avvisi partenopei e il loro significato A Napoli la vita scorre veloce abbiamo un modo per dire questo “Vac e press” (Vado di fretta), ma da chi e

Avvisi partenopei e il loro significato

A Napoli la vita scorre veloce abbiamo un modo per dire questo “Vac e press” (Vado di fretta), ma da chi e cosa non è mai ben definito, oppure vai Cuonc Cuonc (cuònch cuònch), che vuol dire non correre, vai piano piano fai attenzione.
Termine che deriva dall’antico “cuoncio” per indicare l’attenzione necessaria per realizzare i muri con piccoli mattoni.
Ecco qualunque sia lo stato d’animo di noi napoletani non deve meravigliare se esistono questi avvisi negli ascensori.
Tradotto in italiano sarebbe: Non andare in allarme, l’ascensore non è guasto, impiega un po’ di tempo per partire e raggiungere il piano, prenditi il giusto tempo. #Napoli




Source

Felice Balsamo

Classe '75, si dedica alla sua passione di sempre, l’informatica. Inizia la sua attività nel 1998 gestendo un internet provider configurando router CISCO e Modem 33,6 Kbit/s. Dal 2001 si dedica alla realizzazione di servizi web,SOAP,WSDL, DTT (Digitale Terrestre), protocollo MHP per servizi interattivi del digitale terrestre. Dal 2006 cura e gestisce CMS ottimizzati per le attività SEO, si occupa di comunicazione web per aziende e campagne politiche. Dal 2008 al 2012 è Consigliere Nazionale di Assoprovider (www.assoprovider.net), carica ricoperta per 2 mandati consecutivi fino al Maggio 2012. Da Luglio 2011 affianca le attività di comunicazione, informatizzazione, razionalizzazione delle risorse economiche e contrasto all'evasione per il Comune di Napoli curando la delega all'informatizzazione. Seguimi sul mio profilo Facebook: https://www.facebook.com/balsamofelice

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.