Una mia traduzione Inglese, Italiano, Napoletano dei termini più usati durante questo #covid-19. Inglese: Location Italiano: Luogo Napoletano: A’

Una mia traduzione Inglese, Italiano, Napoletano dei termini più usati durante questo #covid-19.

Inglese: Location
Italiano: Luogo
Napoletano: A’ Zona

Inglese: Food
Italiano: Cibo
Napoletano: O’ Magnà

Inglese: Fiction
Italiano: Telenovela
Napoletano: A’ puntata

Inglese: Privacy
Italiano: Riservatezza
Napoletano: E fatt mie!

Inglese: Lockdown
Italiano: Fermo totale
Napoletano: A cas senza fa nient

Inglese: Smartworking
Italiano: Lavoro da casa
Napoletano: ca mesat senza fatica / Casa e putec

Su idea di Colucci Bruno



Source

Felice Balsamo

Classe '75, si dedica alla sua passione di sempre, l’informatica. Inizia la sua attività nel 1998 gestendo un internet provider configurando router CISCO e Modem 33,6 Kbit/s. Dal 2001 si dedica alla realizzazione di servizi web,SOAP,WSDL, DTT (Digitale Terrestre), protocollo MHP per servizi interattivi del digitale terrestre. Dal 2006 cura e gestisce CMS ottimizzati per le attività SEO, si occupa di comunicazione web per aziende e campagne politiche. Dal 2008 al 2012 è Consigliere Nazionale di Assoprovider (www.assoprovider.net), carica ricoperta per 2 mandati consecutivi fino al Maggio 2012. Da Luglio 2011 affianca le attività di comunicazione, informatizzazione, razionalizzazione delle risorse economiche e contrasto all'evasione per il Comune di Napoli curando la delega all'informatizzazione. Seguimi sul mio profilo Facebook: https://www.facebook.com/balsamofelice

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.