Una mia traduzione Inglese, Italiano, Napoletano dei termini più usati durante questo #covid-19. Inglese: Location Italiano: Luogo Napoletano: A’

Una mia traduzione Inglese, Italiano, Napoletano dei termini più usati durante questo #covid-19.

Inglese: Location
Italiano: Luogo
Napoletano: A’ Zona

Inglese: Food
Italiano: Cibo
Napoletano: O’ Magnà

Inglese: Fiction
Italiano: Telenovela
Napoletano: A’ puntata

Inglese: Privacy
Italiano: Riservatezza
Napoletano: E fatt mie!

Inglese: Lockdown
Italiano: Fermo totale
Napoletano: A cas senza fa nient

Inglese: Smartworking
Italiano: Lavoro da casa
Napoletano: ca mesat senza fatica / Casa e putec

Su idea di Colucci Bruno



Source

Classe '75, si dedica alla sua passione di sempre, l’informatica. Inizia la sua attività nel 1998 gestendo un internet provider configurando router CISCO e Modem 33,6 Kbit/s. Dal 2001 si dedica alla realizzazione di servizi web,SOAP,WSDL, DTT (Digitale Terrestre), protocollo MHP per servizi interattivi del digitale terrestre. Dal 2006 cura e gestisce CMS ottimizzati per le attività SEO, si occupa di comunicazione web per aziende e campagne politiche. Dal 2008 al 2012 è Consigliere Nazionale di Assoprovider (www.assoprovider.net), carica ricoperta per 2 mandati consecutivi fino al Maggio 2012. Da Luglio 2011 affianca le attività di comunicazione, informatizzazione, razionalizzazione delle risorse economiche e contrasto all'evasione per il Comune di Napoli curando la delega all'informatizzazione. Seguimi sul mio profilo Facebook: https://www.facebook.com/balsamofelice

Leave a Reply

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.